Tohoshinki - "Stand Up"

 
Hey girl meno maeni araware tatobira wo akereba
Oh right sagashiteta otoni deaeru
Tonight yume miteta kono yoruo shinjite mitainara
So high kokonikite karada atsukete (Baby lets Get Down)

(Baby lets Get Down)
All night long sore tomo eien
(Baby let’s spend the night)
If you want kono mama zutto

Kanjite Communication and vibration
Hiro gatte yuke Funkination
NA NA NA NA NA Feel so right
Stand up Party tonight

Tanoshin na Sensation big invitation
Jiyuu ninatte Sweet emotion
NA NA NA NA NA Feel so right
Stand up Party tonight

Don’t Stop yoake made mitsume atte odori tsuzukete
So hot fushigi na hodo wakatte iru kara
It’s you aizu shite dare ni mo kizukare nai you ni ne
Kiss you dakishimete soko kara saki wa

(Baby let’s get down)
Call my name sou nan do mo
(Baby let’s spend the night)
It’s OK sekai ni todoke

Sawai de Communication & Vibration
Konya wa minna Funky Nation
NA NA NA NA NA Now it’s alright
Stand up, party tonight

Be the sensation, the invitation
Madamada motto Sweet Emotion
NA NA NA NA NA Now it’s alright
Stand up, party tonight

Baby let me hear you say (oh yeah)
Baby let me see you dancing (oh yeah) (dancing alright)
Show me everybody, crazy party, ready alright,
Come tonight (ready all right)

Baby let me hear you say (oh yeah) (baby let me see you dancing)
Baby let me see you dancing (oh yeah)
Show me everybody, crazy party, ready alright, come tonight

Kanjite communication and vibration
Hirogatte yuke funky nation
NA NA NA NA NA feel so right, stand up,
Party tonight (stand up, party tonight)

Tanoshin de sensation the invitation
Jiyuu ni natte sweet emotion
NA NA NA NA NA feel so right, stand up,
party tonight (oh yeah yeah)

Sawai de communication and vibration
Konya wa minna funky nation (funky nation)
NA NA NA NA NA feel so right, stand up,
Party tonight (stand up, party tonight)

Happy na sensation the invitation (the invitation)
Madamada motto sweet emotion
NA NA NA NA NA feel so right, stand up,
Party tonight (stand up, party tonight)

Baby let me hear you say (oh yeah)
Baby let me see you dancing (oh yeah) (dancing alright)
Show me everybody, crazy party, ready alright,
Come tonight (ready all right)
Baby let me hear you say (oh yeah) (baby let me see you dancing)
Baby let me see you dancing (oh yeah)
Show me everybody, crazy party, ready alright, come tonight

SHINee - "REPLAY" Japanese version (Kanji / Rom / English)

皆が羨む完璧なspecial lady
Minna ga urayamu kanpeki na special lady
Perfect special lady that everyone envies

誰よりもきっと幸せと
dare yori mo kitto shiawase to
is surely the happiest than anyone

世界のどこにも変わりはいないよ
sekai no doko ni mo kawari wa inai yo
It doesn’t have the change anywhere in this world.

君は僕にだけのeverything 〜
kimi wa boku ni dake no everything ~
you are my everything to me ~

優しすぎたからか幼いからか
yasashi sugita kara ka osanai kara ka
Is it because i’m too kind or too young

君のその態度がすべて語る
kimi no sono taidou ga subete kataru
you’re attitude talks about everything

and I think Im gonna hate it girl

きっと長くない気づいてるけど向き合えない
kitto nagakunai kizuiteru kedo muki aenai
though I noticed it cannot be opposite and surely long

何をしても (僕の心は)
nani wo shi te mo (boku no kokoro wa)
no matter what I do ( my heart )

もう (届かないのか)
mou (todokanai no ka)
already (does not reach it)

Replay Replay Replay

ずっと　(僕の心を)
zutto (boku no kokoro wo)
for a long time (my heart is)

もっと (痛めつけるよ)
motto (itame tsukeruyo)
more (it beats up)

Replay Replay Replay

So you’re my MVP

毎日が満たされて
mainichi ga mita sarete
everyday is filled

君といるとfeel so good
kimi to iru to feel so good
It feel so good when I’m with you

もうこの手を離さないそういったけど
mou kono te wo hana sanai sou itta kedo
I told you to not separate your hand any longer

いつからだろう
itsu kara darou
it might be from when

もう同じように (思わないんだ)
mou onaji you ni (omo wanainda)
I don’t think the same way

優しすぎたからか幼いからか
yasashi sugita kara ka osanai kara ka
Is it because I’m too kind or too young

その空気感で全て分かった〜
sono kuuki kan de subete wakatta ~
I understand from what I felt from the air ~

and i think I’m gonna hate it girl

きっと長くない
kitto nagaku nai
It is not surely long

でもまた君を探してる
demo mata kimi wo saga shi te ru ~
but I’m still searching for you ~

Replay Replay Replay

何をしても (この心は)
nani wo shi te mo (kono kokoro wa)
no matter what I do ( this heart )

届かないのか
todokanai no ka
does not reach it

Replay Replay Replay

I love you girl

今もずっと
ima mo zutto
for a long time

もっと
motto
more

replay replay replay
I love you girl

何をしても
nani wo shi te mo
no matter what I do

you let me girl….
keep thinking about you, you let me girl
you don’t know what is love

何をしても
nani wo shi te mo
no matter what I do

PLEASE BUY & SUPPORT SHINee’s 1st JAPANESE DEBUT SINGLE ^_^

Source : keymera09023 @YT

Shared by : Lintaemin

(TAKE OUT WITH FULL CREDITS!)

The Meaning Behind JYJ's "Itsudatte Kimi ni"

Up to that time, I only watched Tohohoshinki’s performance on TV. Of course I was aware of their popularity and wanted to work with them, but working with them is something unbelievable even to imagine. Since “Itsudatte Kimi ni” is the opening song for the live and it contains deep meaning, I thought that the first word of this song should share the same feelings with their fans. Although it is a love song that tells a story between two people, the song also sends an important message to drive away the worries of their fans who were upsetting due to the various rumors and reports.

When JUNSU/JEJUNG/YUCHUN stepped on stage, the lighting shined on them and the venue was filled with their voices, I was touched by the cheering of their fans. By the way, many people asked me about a verse in the lyrics that says, “samishisa mo kotaetayo” (I also answered to your loneliness). The truth is that when they sang it the live, it was supposed to be “samishisa mo kotaetayo (different spelling)” (I also endured the loneliness). It was interesting that when the song was sung to the fans at Tokyo Dome, considering their facial expressions and circumstances, it is more appropriate to use “answered” than “endured” in regard to the “I” and the “you” and the “loneliness”. There are “loneliness” and “love” in this song, but as “love” grows, the “loneliness” also increases. What is the answer to this “loneliness” that we can’t escape? We can also interpret this situation as, when one’s heart is in a tremor (in this case, when one is in love), what kind of answer will come? It’s a little hard to express the song, and that’s why the meaning of it becomes even deeper. The words are alive. These are things that I did not expect when I wrote this song. You can say that the “you” in this song is the representative of all the fans out there.

By Matsui Goro, lyricist of “Itsudatte Kimi ni”

T/N: Matsui Goro is also the lyricist for Junsu’s “Kanashimi no Yukue”

Source: Matsui Goro’s Official Website

Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com

Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

The Meaning Behind JYJ's "W"

Shinjiroh Inoue’s Blog, “keep in mind that i love you”

JUNSU/JEJUNG/YUCHUN’s “W”

About the right way to pronounce it… while I was still considering between “Daburu” and “Daburyuu”, at the rehearsal for Dome Jejung said, “That should be Daburyuu shouldn’t it!” so we decided on “Daburyuu” (LOL).

After Tohoshinki’s activities were suspended, when the announcement of the trio’s “THANKSGIVING LIVE IN DOME” was announced, I received a request to write the lyrics for songs that they can sing at Dome.

At that time, I was entrusted with writing about the real feeling of the trio.

I’m sorry but I can’t write the details about it here.

From now on, I’m going to write about my own feeling… but I could really feel that the trio are sincerely wishing to work as 5 again.

I believe that it is also the wish of the duo and of course, the fans.

I was wondering how I should convey that wish and feeling into a message to fans, thus I created a wrote something called “If you have a message to HoMin, would you tell me your message?” on Twitter and Ameba.

I remember that at that time, I didn’t have that many followers on Ameba, but thanks to everyone who spread it on the Internet, I received a lot of messages.

No, I was entrusted with them.

Among the messages, there are messages that are written in all hiragana so that the duo would be able to read them… I feel very apologetic because I can’t directly deliver the messages to them…

A great number of messages contain the words “We’re waiting for the day you will come back” and “We’re protecting a place for you to come back to”.

When the song was sung at Dome, went on the download chart, and was uploaded everywhere… I received a lot of messages on what the true meaning of the song is.

Among them, there are bitter comments such as “The trio already left, isn’t it funny to say that they’re still waiting?”

Since I wrote that song with the intention of conveying the true feelings of the trio and not my own, thinking of the trio, I’ve been keeping my silence to those comments even though I’m usually a talkative person.

I also made sure that I did not write about anything that is over-sensitive….

However, since they don’t have any promotion for “The…” and “THANKSGIVING LIVE IN DOME” this time and I didn’t receive any word from the trio thus I decided to gather my courage and write this.

“W” is the symbol of 5 and belong to 5.

“Waiting” is about the day that the 5 of them will work together again.

“Protecting” is the power of the fans.

Those are the feelings of mine, someone who was entrusted with the words from the messages of the trio and the fans.

Source: Shinjiroh Inoue’s Blog

Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com

Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

JYJ - "W" (Kanji / Rom / English)

夜空に浮かんだ 星が文字を描き出すのは

Yozorani ukanda hoshiga mojiwo egaki dasunoha

The letters that the stars created in the night sky

偶然じゃないと 今もまだ信じてるよ

Guuzen janaito imamo mada shinjiteruyo

I still believe that it is not just by chance

同じ闇の中で 同じ距離のままで

Onaji yamino nakade onaji kyorino mamade

In the same darkness, in the same distance

W＜ダブル＞を描き続けている

W <daburu> wo egaki tsuduketeiru

We are painting the W<double> in the same way

君に見つかるように もっと輝くから

Kimini mitsukaruyouni motto kagayaku kara

We will shine more and more so that you can find us

keep in mind that I love you.

きっ と

kitto

I wish…

いつか逢えるから 瞳を閉じる度君を想う you’re everything

Itsuka aerukara mewo tojiru tabi kimiwo omou you’re everything

Our paths will cross again, I am thinking about you every time I close my eyes, you’re everything

君が居ることが 今もまだあたりまえなんだよ

Kimiga irukotoga imamo mada atarimae nandayo

It is still natural that you are by our side

た だ今は君が幸せであると願い

Tada imaha kimiga shiawasedearuto negai

We can only wish that you are happy

僕らの階段をひとつひとつ登っていくよ

Bokurano kaidanwo hitotsuhitotsu nobotte ikuyo

We will climb our stairs one by one

僕 らはまだ僕らの未来を想像しながら　君を待ってるよ

Bokuraha mada bokurano miraiwo souzou shinagara　kimiwo matteruyo

We are still waiting for you, imagining our future

きっと

Kitto

I wish..

いつか逢えるから 瞳を閉じる度君を想う you’re everything

Itsuka aerukara mewo tojiru tabi kimiwo omou you’re everything

Our paths will cross again, I am thinking about you every time I close our my eyes, you’re everything

君が居るこ とが　今もまだあたりまえなんだよ

Kimiga irukotoga imamo mada atarimae nandayo

It is still natural that you are by our side

いつか逢えるまで　君の居場所は守ってるよ

Itsuka aerumade kimino ibashha mamotteruyo

We will keep your place here, until the day we can meet again

君ともう一度　笑えると信じてるから

Kimito mouichido waraeruto shinjiterukara

We believe that we can laugh together with you once again

You’re my love Please hold on

時が流れ ても　どんな痛みが待っていても

Tokiga nagaretemo donna itamiga matte itemo

Even when the days pass by, and that there may be pains

君はいつまでも　僕たちの 「プライド」なんだよ

Kimiha itsumademo boku tachino “pride” nandayo

You are always our “PRIDE”

夜空に浮かんだ　星に君が呟いたのは

Yozorani ukanda hoshini kimiga tsubuyaitanoha

The words that you murmured to the stars shining in the nightsky

さよならじゃないと　今もまだ信じてるよ

Sayonara janaito imamomada shinjiteruyo

We still believe that it is not “Good bye”

同 じ空の下で　同じ夢を描き

Onaji sorano shitade onaji yumewo egaki

Under the same sky, dreaming the same dream

W＜ダブル＞を探し続けている

W <daburu> wo sagashi tsuduketeiru

We are still searching for the W<double>

同じ形のまま　ずっと輝くから

Onaji katachinomama zutto kagayaku kara

We will always shine in the same shape

keep in mind that I love you.

逢いたくて　逢いたくて

aitakute aitakute

I want to see you, see you

逢いたくて　逢いたくて

aitakute aitakute

I want to see you, see you

逢いたくて　逢いたくて

aitakute aitakute

I want to see you, see you

逢いたくて 逢いたくて　逢いたくて

aitakute aitakute aitakute

I want to see you, see you, see you

きっと

kitto

I wish…

い つか逢えるから 瞳を閉じる度君を想う　you’re everything

Itsuka aerukara mewo tojiru tabi kimiwo omou you’re everything

Our paths will cross again, I am thinking about you every time I close my eyes, you’re everything

君 が居ることが 今もまだあたりまえなんだよ

Kimiga irukotoga imamo mada atarimae nandayo

It is still natural that you are by our side

いつか逢えるまで　君の居場所は守ってるよ

Itsuka aerumade kimino ibashoha mamotteruyo

We will keep your place here, until the day we can meet again

君ともう一度 笑えると信じているから

Kimito mouichido waraeruto shinjite irukara

We believe that we can laugh together with you once again

Source: esayel @ YouTube

Translation: smiley @ OneTVXQ.com

Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

HELLO WORLD \(^_^)/

Yay..!! Finally my first blog came out^^

Right now I'm at my office, in front of my laptop and thinking about what I should write :p , because this is the first time I make a blog *blush.

Okay then I think I will share a lot about my hobbies such as Dorama (Japanese Drama), K-Pop (especially my Hero <3), Design (This is my job right now), etc.. Wish I could write something good for our mind.. hehe ^^

Enough for the introduction, and let's move on :D